Pamela Anderson’s biggest birthday wish is to free Corky the orca